Un psychologue exerçant en service de psychiatrie adulte pose deux questions à la CNCDP à propos de 1′ « obligation » de tenue d’un « dossier-patient « :
– l’une à propos des obligations législatives sur les informations concernant une consultation avec un psychologue, ainsi que sur les traces à laisser/conserver après un ou plusieurs entretiens (soutien ou psychothérapie) ;
– l’autre sur la contradiction possible entre la nécessité de constituer un dossier comme outil de travail tenu à jour et les exigences déontologiques du secret de l’intimité des personnes.