Le requérant demande que la Commission lui précise ce qu’est un « psycho-oncologue ». Il pose la question : « Un psychothérapeute non diplômé d’Etat ni en psychologie ni en psychiatrie mais titulaire du D.U. {Diplôme Universitaire} de psycho-oncologie peut-il se présenter comme un psycho-oncologue ? ». Il ajoute : « n’y a-t-il pas là, risque de confusion pour l’usager ».